-
1 гарантировать вексель
Русско-английский словарь по экономии > гарантировать вексель
-
2 гарантия оплаты векселя
Русско-английский словарь по экономии > гарантия оплаты векселя
-
3 снабдить вексель поручительством
Русско-английский словарь по экономии > снабдить вексель поручительством
-
4 снабжать вексель поручительством
Русско-английский словарь по экономии > снабжать вексель поручительством
-
5 гарантировать оплату векселя
New russian-english economic dictionary > гарантировать оплату векселя
-
6 гарантировать оплату векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантировать оплату векселя
-
7 гарантировать вексель
Русско-Английский новый экономический словарь > гарантировать вексель
-
8 снабжать вексель поручительством
поручительство; аваль — bankers guarantee
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снабжать вексель поручительством
-
9 давать поручительство по векселю
Русско-английский словарь по экономии > давать поручительство по векселю
-
10 аваль
1) General subject: guarantee of a bill of exchange2) Law: guarantee of bill of exchange3) Economy: aval (поручительская надпись на векселе), bill guarantee, guarantee of a bill4) Accounting: aval (вексельное поручительство), bank guarantee, banker's guarantee, surety for a bill (поручительство за лицо, обязанное по векселю)5) Finances: Surety in a bill6) Investment: backing, collateral acceptance, surety for bill (банковская гарантия за векселедателя, акцептанта или индоссанта в виде поручительской надписи на векселе)7) leg.N.P. aval (as in civil law countries; bills and notes) -
11 снабдит вексель поручительством
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снабдит вексель поручительством
-
12 поручительство
1. bankers guarantee2. guaranty3. pawn4. security5. surety6. suretyship7. voucher8. warranty9. guaranteeпоручительство; аваль — bankers guarantee
Синонимический ряд:ручательство (сущ.) порука; поруку; ручательство -
13 предоставит гарантию
1. grant the guarantee2. granting the guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставит гарантию
-
14 договор о поручительстве
Русско-английский большой базовый словарь > договор о поручительстве
-
15 длящее поручительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длящее поручительство
-
16 кредитное поручительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитное поручительство
-
17 гарантировать вексель
1. guaranteeing the bill2. guarantee the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантировать вексель
-
18 поручительство по векселю
1) General subject: guarantee of a bill of exchange2) Law: guarantee of bill of exchange3) Finances: aval4) Banking: backingУниверсальный русско-английский словарь > поручительство по векселю
-
19 поручительство
сущ.( гарантия) caution; guarantee; guaranty; pledge(ry); voucher; warranty; ( залог) bail; bail bond; (за лицо, обязанное по векселю) security; surety; suretyshipвыполнять условия поручительства — ( о взятии на поруки) to save (surrender to) one's bail
давать поручительство — ( поручаться) to act as (stand) security (surety) ( for); answer ( for); go (stand) bail ( for); vouch ( for); ( по векселю) to back (guarantee) a bill (of exchange)
освобождать от поручительства — to exonerate ( from) security (surety)
отказывать в поручительстве — ( в ходатайстве о взятии на поруки) to deny (refuse) bail
принимать поручительство — ( залог) to accept bail
ходатайствовать о поручительстве — ( о взятии на поруки) to apply for bail
- поручительство в уголовном процессебез поручительства — ( без права взятия на поруки) unbailed
- поручительство за явку в суд
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- ненадёжное поручительство -
20 аккредитив с гарантией оплаты
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аккредитив с гарантией оплаты
См. также в других словарях:
guarantee — /ˌgærən ti:/ noun 1. a legal document in which the producer agrees to compensate the buyer if the product is faulty or becomes faulty before a specific date after purchase ● a certificate of guarantee or a guarantee certificate ● The guarantee… … Marketing dictionary in english
guarantee — /ˌgærən ti:/ noun 1. a legal document in which the producer agrees to compensate the buyer if the product is faulty or becomes faulty before a specific date after purchase ● a certificate of guarantee or a guarantee certificate ● The guarantee… … Dictionary of banking and finance
Bill of Rights — / rīts/ often cap B&R: a summary of fundamental rights and privileges guaranteed to a people against violation by the government; esp, cap B&R: the first 10 amendments to the U.S. Constitution see also the constitution in the back matter Merriam… … Law dictionary
guarantee — n Guarantee, guaranty, surety, security, bond, bail are comparable when they mean either something that is given or pledged as assurance of one s responsibility (as for the payment of a debt, the fulfillment of a promise or obligation, or the… … New Dictionary of Synonyms
Bill Matheson — (April 26, 1926–September 19, 2006) was a Canadian weathercaster born in Lethbridge, Alberta, who was a television weather presenter with ITV (now Global Edmonton) in Edmonton. Early life He joined the army at the age of 17 and fought in World… … Wikipedia
Bill Siemering — was the first Director of Programming of the infant National Public Radio, and the recipient of a MacArthur Foundation genius grant. He invented the first signature program of public radio, All Things Considered. This followed his authorship of… … Wikipedia
Bill Ham — (born William Mack Ham in 1937) is the former manager, producer, and image maker of ZZ Top, from its inception in late 1969 until September 2006.BiographyChildhoodHam was born in Waxahachie, Texas in 1937.CareerHam formed ZZ Top with guitarist… … Wikipedia
bill of rights — n. 1. [B of R ] an act of the British Parliament passed in 1689, to confirm certain rights of the people and of Parliament ☆ 2. [B of R ] the first ten amendments to the Constitution of the U.S., which guarantee certain rights to the people, as… … English World dictionary
Bill Elliott — Infobox NASCAR driver Name = William Clyde Elliott Birthdate = birth date and age|1955|10|8 | Birthplace = Dawsonville, Georgia Cup Car Team = #21 Wood Brothers Racing Previous Year = 2007 Prev Cup Pos = 42nd | Best Cup Pos = 1st 1988 Cup Wins =… … Wikipedia
Bill Brady (politician) — Infobox State Senator name=Bill Brady state senate=Illinois state=Illinois district=44th term=2002 preceded= succeeded=Incumbent date of birth=birth date and age|1961|05|15 place of birth=Bloomington, Illinois date of death= place of death=… … Wikipedia
Bill Kaysing — William Charles Kaysing (July 31, 1922 ndash; April 21, 2005) was a writer best known for claiming that the six Apollo moon landings between July 1969 and December 1972 were hoaxes. He is regarded as the instigator of the moon hoax… … Wikipedia